Die Thais sind sehr stolz auf ihre Kultur und besonders auf ihre Sprache. Das liegt natürlich auch daran, dass Thailand, „das Land der Freien“ (übersetzt), als einziges Land in Südostasien niemals Kolonie war. Deshalb wird Englisch ausschließlich in Handels- und Touristenzentren gesprochen.

Aber auch in Bangkok trifft man Taxifahrer, die nicht ein Wort Englisch sprechen, oft nicht einmal „trainstation“ oder „airport“. Für diesen Fall ist es äußerst hilfreich, sich die wichtigsten Ziele z. B. im Hotel auf Thai aufschreiben zu lassen. Mittlerweile sind aber auch Taxis mit Englisch sprechenden Fahrern gekennzeichnet.

Thailändisch ist relativ schwer zu lernen, weil es sich um eine phonetische Sprache handelt. Es gibt allein vier verschiedene Möglichkeiten, ein  Wort zu betonen und auszusprechen, mit jeweils völlig unterschiedlicher Bedeutung. Zusätzlich gibt es noch einige Dialekte. Die Schriftsprache wird uns unter anderem durch das umfangreichere Alphabet mit seinen fremden Schriftzeichen erschwert. [...]